1. Прозрачен воздух на закате над городом моим.
Вечерним звоном ветер плачет, мечтой веков томим.
И камни дремлют, и деревья в безмолвии немом,
С сердечной раной разделенья живёт, тоскуя; он.
Припев:
Иерусалим, Иерусалим,
Объятый светом золотым!
Тебе во славу песнь слагаю,
Иерусалим. Иерусалим, Иерусалим,
Да будет мир стенам твоим.
Тебе во славу песнь слагаю, Иерусалим.
2. Колодцы высохли, и площадь безлюдна и тиха.
Никто не ходит в старый город, всему виной стена.
В пещерах дико ветры воют, страдая о судьбе,
Пуста дорога к Иерихону и к хромовой горе.
3. Пою тебе, великий город, плету венки, любя.
Я наименьший из поэтов, ты в сердце у меня!
Твое названье - песнь святая, я наслаждаюсь им;
И губы шепчут, повторяя: мой Иерусалим.
4. Ты видишь, город, мы вернулись на площади твои.
Базары жизнью забурлили, колодцы вновь полны.
Звук трубный звонко раздаётся над старым городом,
Пещеры осветились солнцем - небесным золотом.